2019年3月4日 更新

ひな祭りの歌の不思議な歌詞!隠れた意味とは?

今年もひな祭りの時期ですね。「ひなあられ」や「菱餅」「ちらし寿司」などでお祝いをする家庭も多いと思います。ひな祭りと言えば、昔から「うれしいひなまつり」の歌が定番ですね。この歌の中には、不思議な歌詞の部分や、隠れている別の意味があると言われています。

78 view お気に入り 0

今年も「ひな祭り」

gettyimages (118862)

今年もひな祭りの時期ですね。「ひなあられ」や「菱餅」「ちらし寿司」などでお祝いをする家庭も多いと思います。

カラフルな色の食べものは「四季」を表し、飾られる「桃」には邪気を祓う力があるとされていた故事があります。春らしい華やかさにあふれていますね。

ひな祭りと言えば、昔から「うれしいひなまつり」の歌が定番ですね。実はこの歌の歌詞の意味や背景に、秘密があるのです。

うれしいひなまつり

gettyimages (118863)

あかりをつけましょ ぼんぼりに お花をあげましょ 桃の花…この歌詞で始まるひなまつりの歌「うれしいひなまつり」は、サトウハチローさんの作詞で1935年の作品です。

ひな祭りの「雛段かざり」は天皇・皇后の「ご結婚の儀」を表現しているお祝いの飾りとなっています。このような祝賀の祭りである「うれしいひなまつり」の歌ですが、曲調が少し寂しいトーンであることにお気づきでしょうか。

歌詞の中には不思議な部分や、隠れている別の意味があるのです。
歌詞:うれしいひなまつり

あかりをつけましょ ぼんぼりに
お花をあげましょ 桃の花
五人ばやしの 笛太鼓
今日はたのしい ひなまつり
お内裏様(だいりさま)と おひな様
二人ならんで すまし顔
お嫁にいらした 姉様に
よく似た官女の 白い顔
金のびょうぶに うつる灯(ひ)を
かすかにゆする 春の風
すこし白酒 めされたか
あかいお顔の 右大臣
着物をきかえて 帯しめて
今日はわたしも はれ姿
春のやよいの このよき日
なによりうれしい ひなまつり

「ひな祭り」の由来

3月3日:室町時代に定着/女の子のお祭り:江戸時代に定着

gettyimages (118861)

もともと「ひな祭り」は古代の中国から渡ってきた儀式に由来しています。古代中国で行なわれていた邪気を祓う儀式がもとになっているのです。

最初に儀式が日本に伝わった際は、今でいう「流しびな」のように、人形に穢れを移して水に流す風習が行われていました。女の子のお祭りとは関係なく、このような風習が行われていたのです。

それでもこの風習は、なんと室町時代の頃には「3月3日」に決まっていたといいます。

その後、江戸時代になって女の子のお祭りとして定着していったのです。男の子の「端午の節句」とともに、3月3日が年中行事「五節句」の1つとなります。

※五節句:正月・ひな祭り・端午の節句・七夕・重陽(9月9日)の節句

歌詞の不思議[1]

歌詞:お内裏(おだいり)さまとお雛さま

gettyimages (118858)

「お内裏さまとお雛さま」という歌詞では、「お内裏さま」が「男雛(おびな)」の意味で使われています。しかし「内裏(だいり)」とは天皇陛下の住む場所・皇居を意味していて、「お内裏さま」は男雛と女雛、一対の雛人形を指すことになるのです。

つまり、「お内裏様」は男雛・女雛の両方を指していますので、歌詞の「お内裏様とお雛様」は本来の意味からすると不思議な表現だといえます。そして「お雛様」という言葉自体も男雛・女雛の両方を指す言葉となっています。

歌詞の不思議[2]

歌詞:すこし白酒 召されたか

gettyimages (118867)

ひな祭りの日には歌詞と同じように、子ども達に「甘酒」がふるまわれることがありますね。ひな祭りで「甘酒」を飲んでいると、「これで酔うのかな?」と不思議に思うことがあるかもしれません。

歌に登場する「白酒」は「甘酒」とは別のお酒です。かつて室町時代においても、桃の花を浸した白酒を飲む風習があったといいます。

甘酒は、柔らかく炊いた米に米麹(こうじ)を混ぜ、一晩かけて発酵させて作られる飲み物です。近年、和製栄養ドリンクとして健康効果の高さから人気になっていますね。

アルコール度数も1%前後ほどしかなく、「酒類」には該当せず家庭で作ってもOKの飲み物です。一方の「白酒」は現在の酒税法上のリキュールに該当し、アルコール分も高いお酒なのです。数週間かけて醸造され、アルコールは10%前後もあります。

お酒ですので、現在では法律上、家庭で作ることは禁止されています。

歌詞の不思議[3]

歌詞:赤いお顔の右大臣

gettyimages (119141)

ひな飾りを飾る際に、歌を歌いながら飾りつけをするご家庭もあると思います。しかし歌詞の通りに飾っていくと、右と左で間違ってしまうことがあるかもしれません。

「赤いお顔の右大臣」は、向かって「左」に位置する「色白の若手」の護衛者です。最近のひな飾りセットでは、人形みんながデザイン的に若い従者になっている種類もありますが、並べ方としては
◎向かって右側「左大臣」…血色の良い老年
◎向かって左側「右大臣」…色白の若者
となります。この二人の護衛者は、年長(高位の者)が左側に座す決まりがあります。そのため人形本人たちにとっての左側、人間から見ると段に向かって右に、年長の「左大臣」が座ることになります。白酒で少し酔ったのは、若手の護衛者ということなのですね。

歌詞の不思議[4]

歌詞:お嫁にいらした姉様

gettyimages (118865)

「お嫁にいらした姉様」とは、「お嫁としてわが家にお越しになった」という意味ではなく、逆の「お嫁に行った」という意味が正しいといわれています。

「いらした」という言葉は、古語の尊敬語「いらせらる」、現代語「いらっしゃる」に当たりますが、「いらせらる」には「行く」と「来る」両方の意味があるのです。

そして、ひな段飾りが天皇家に「嫁ぐ」喜びを表しているため、「お嫁に行く」が正しいというわけなのです。

歌詞の不思議[5]

歌詞は作詞者サトウハチロー氏による姉へのレクイエム

gettyimages (119133)

お祝いの歌「うれしいひなまつり」のリズムは誰もが頭に浮かぶと思います。しかしお祝いの歌にもかかわらず歌全体が落ち着いたトーンであることには理由があるといわれています。

作詞者サトウハチロー氏には、18歳という若さで結婚前に結核で亡くなったお姉さんがいたのです。歌詞の「姉様」とは、サトウハチロー氏のお姉さんを表していると言われています。

結核という病、亡くなったという現実から見ると、「よく似た官女の白い顔」という部分に悲しみの情景が描かれていると考えられています。

まとめ

44 件
クレジットカード審査甘い

クレジットカード審査申請基準が甘い厳選29枚を比較!審査のポイントを解説

初めてクレジットカードを作る場合や審査に自信がない場合には、審査の基準が高いクレジットカードの申込みは避けましょう。一度クレジットカードの審査に落ちてしまうと信用情報に記録が残ってしまいます。

マタイク関連記事 こんな記事も人気です♪

おすすめクレジットカード

おすすめクレジットカード

クレジットカードニュース編集部では、クレジットカードを検討している人に特徴とおすすめポイントを分かりやすく解説している記事とクレジットカードにまつわるニュースや豆知識記事を随時更新してお届けしています。
アメックス

アメックス

アメックスのクレジットカード12枚の特徴や審査申請基準をまとめて解説!
TSUTAYAのポップアップイベントにて「鎌田かまを」さんに娘のイラストを描いていただいたよ♡

TSUTAYAのポップアップイベントにて「鎌田かまを」さんに娘のイラストを描いていただいたよ♡

スザンヌの妹「マーガリンの天使が舞い降りた」~絶賛育児奮闘中~愛娘ごわすちゃんとの子育ての様子やサッカー選手であるご主人、黒木恭平選手との出来事など綴っています。仲良し姉妹スザンヌさんと共に熊本で子育てする様子も必見!マーガリンさんのインスタグラムにも注目です!
マーガリン | 476 view
かわいいミニ雛人形が大人気!飾り場所に困らないコンパクトでおしゃれな雛人形5選

かわいいミニ雛人形が大人気!飾り場所に困らないコンパクトでおしゃれな雛人形5選

3月3日は女の子の伝統行事、桃の節句「ひな祭り」です。ひな祭りと言えば雛人形とちらし寿司!可愛い我が子のために雛人形を買ってあげたいけど、飾る準備が大変そう…まだ赤ちゃんが生まれたばかりで…正直心身ともに余裕がない…なんて、お思いのママさんにオススメ!可愛いサイズの雛人形で、すこやかな成長を祈りましょう。
vv_aya_paris_vv | 233 view
一体何からすればいいの?男の子の『初節句』お祝いの仕方!

一体何からすればいいの?男の子の『初節句』お祝いの仕方!

産まれて初めての節句(男の子は5月5日、女の子は3月3日)を初節句と言い、特別なお祝い事として親族を呼んでお祝膳をいただいたりするなど様々な風習があります。では男の子の初節句は一体何からすればいいのでしょうか?お祝い膳や飾り物、お祝い返しまでまとめてみました。
Nagisa | 695 view
男の子用「端午の節句」鯉のぼり・五月人形オススメ[18選]どっちがいいの?

男の子用「端午の節句」鯉のぼり・五月人形オススメ[18選]どっちがいいの?

端午の節句はもうすぐですね。この端午の節句に鯉のぼり・五月人形を飾りますが、現在は住宅事情もあったりとさまざまな形で飾りをしますね。そこでアパートやマンションの集合住宅と戸建ての各々やコンパクトなもの・立派な飾りなどオススメの物を紹介します![18選]
miyamu | 1,037 view
【初節句】段取りと【五月人形】の選び方のポイントは?お孫さんにプレゼント!

【初節句】段取りと【五月人形】の選び方のポイントは?お孫さんにプレゼント!

そろそろ初節句の準備、と思って調べている時に大切なのが日程や段取り。一生ものの五月人形を選ぶので悩みますし、育児の毎日であっという間に日が過ぎる…。そこで注意すべきダンドリや五月人形の選び方について、ポイントをご紹介します。
COFFEE | 344 view
男の子の節句!意味と祝い方は?兜やこいのぼりは誰が買うの?

男の子の節句!意味と祝い方は?兜やこいのぼりは誰が買うの?

もうすぐ端午の節句がやってきます。初めてお子様のために盛大にお祝いしたいのは山々ですが、お祝いの仕方やそのほかもろもろの疑問が出てきます。そこで男の子の初節句のことについて知っておきたい知識をお伝えします!
miyamu | 789 view
ひな祭りは『ちらし寿司ケーキ』で決まり♪女のコが喜ぶかわいい人気レシピ20選♪

ひな祭りは『ちらし寿司ケーキ』で決まり♪女のコが喜ぶかわいい人気レシピ20選♪

女の子のすこやかな成長を祈る節句『ひな祭り』1年に一度の特別な日を素敵なご飯で喜ばせたいですよね。そんな時は、簡単だけど見た目が豪華に華やかに見える『ちらし寿司ケーキ』がおすすめです。
10年ぶりの浴衣を着て、浴衣祭りへ★

10年ぶりの浴衣を着て、浴衣祭りへ★

スザンヌの妹「マーガリンの天使が舞い降りた」~絶賛育児奮闘中~愛娘ごわすちゃんとの子育ての様子やサッカー選手であるご主人、黒木恭平選手との出来事など綴っています。仲良し姉妹スザンヌさんと共に熊本で子育てする様子も必見!マーガリンさんのインスタグラムにも注目です!
マーガリン | 484 view
知育玩具GESTAR(ジスター)は作れる作品が無限大!子供だけじゃない!ハマる大人が急増中!

知育玩具GESTAR(ジスター)は作れる作品が無限大!子供だけじゃない!ハマる大人が急増中!

楽しく遊びながら子供の想像力や色彩感覚、空間把握能力が育つ「ジスター」という知育玩具を知っていますか?ジスターは直径3.3㎜の花の形をしたブロックです。つなげたり、はずしたり、小さいころに指先を使うことはとても大事です。入園・入学のお祝いにいかがですか?
chiharu happy | 115 view
2歳のお誕生日を迎える女の子にぴったりの「成長をサポートするおもちゃ」20選

2歳のお誕生日を迎える女の子にぴったりの「成長をサポートするおもちゃ」20選

2歳はますます好奇心旺盛になり、おしゃべりも上手になり、おもちゃをおもちゃとして遊べる年齢です。そんな子どもの成長をサポートするような楽しい女の子向けのおもちゃを紹介しています。
大井川鉄道「きかんしゃトーマス号」2019の大冒険が始まる!予約は?イベントは?

大井川鉄道「きかんしゃトーマス号」2019の大冒険が始まる!予約は?イベントは?

静岡県の大井川鉄道で、大人気「トーマス号」が今年も運行をスタートしました。トーマス号が走り出して6年目の今年は、運行期間がぐっと延びて12月1日まで運行!大井川鉄道の場所とトーマス号の運行情報についてご紹介します。
CRM | 46 view
七夕飾り直前でも大丈夫!今すぐ作れるアイデア集

七夕飾り直前でも大丈夫!今すぐ作れるアイデア集

七夕と言えば、天の川や織姫、彦星ですね。願い事を書いた短冊や七夕飾りを笹に飾る初夏を感じるイベントです。園や学校で本格的に笹に飾りを付けると思いますが、家庭でもちょっと工作して七夕飾りを作ってみませんか。七夕飾りの意味や簡単な作り方について見てみましょう。
CRM | 39 view
ランドセル夏の陣!2020大丸松坂屋の人気ランドセル村瀬鞄行やオリジナルが完売続出中

ランドセル夏の陣!2020大丸松坂屋の人気ランドセル村瀬鞄行やオリジナルが完売続出中

2020年度の新一年生の目玉イベント「ラン活」ランドセル商戦は年々加熱する一方です。百貨店大丸・松坂屋ランドセルでも完売モデルが出始めています。大丸松坂屋では老舗ブランドや人気のスポーツブランド、コラボやオリジナルなる種類も豊富に揃い毎年人気です。中でも特に人気の村瀬鞄行を詳しくご紹介します。
感動!SLOW GELATO!熊本の素材がたっぷりのめーっちゃ美味しいジェラート屋さんっ(^ ^)

感動!SLOW GELATO!熊本の素材がたっぷりのめーっちゃ美味しいジェラート屋さんっ(^ ^)

スザンヌの妹「マーガリンの天使が舞い降りた」~絶賛育児奮闘中~愛娘ごわすちゃんとの子育ての様子やサッカー選手であるご主人、黒木恭平選手との出来事など綴っています。仲良し姉妹スザンヌさんと共に熊本で子育てする様子も必見!マーガリンさんのインスタグラムにも注目です!
マーガリン | 552 view
街に癒しのオアシスが誕生😊こどもと癒しのティータイム❤️

街に癒しのオアシスが誕生😊こどもと癒しのティータイム❤️

スザンヌの妹「マーガリンの天使が舞い降りた」~絶賛育児奮闘中~愛娘ごわすちゃんとの子育ての様子やサッカー選手であるご主人、黒木恭平選手との出来事など綴っています。仲良し姉妹スザンヌさんと共に熊本で子育てする様子も必見!マーガリンさんのインスタグラムにも注目です!
マーガリン | 904 view
【育児絵日記】服選び

【育児絵日記】服選び

女の子がいるとママは服選びが楽しくなるものです。そんな我が家のとある1日。
Shokotan | 52 view
出産祝いに贈るおもちゃの選び方!おすすめの知育玩具17選

出産祝いに贈るおもちゃの選び方!おすすめの知育玩具17選

出産祝い選びに悩んだときは性別関係なく、長く使えるような知育おもちゃを贈ってはいかがでしょうか?今回は、出産祝い用のおもちゃの選び方のポイントやおすすめのおもちゃを紹介します。
パパ100試合出場おめでとう旅行に、伊勢神宮へ☆

パパ100試合出場おめでとう旅行に、伊勢神宮へ☆

スザンヌの妹「マーガリンの天使が舞い降りた」~絶賛育児奮闘中~愛娘ごわすちゃんとの子育ての様子やサッカー選手であるご主人、黒木恭平選手との出来事など綴っています。仲良し姉妹スザンヌさんと共に熊本で子育てする様子も必見!マーガリンさんのインスタグラムにも注目です!
マーガリン | 1,436 view
京都サンガのファン感謝デーにいってきました❤️

京都サンガのファン感謝デーにいってきました❤️

スザンヌの妹「マーガリンの天使が舞い降りた」~絶賛育児奮闘中~愛娘ごわすちゃんとの子育ての様子やサッカー選手であるご主人、黒木恭平選手との出来事など綴っています。仲良し姉妹スザンヌさんと共に熊本で子育てする様子も必見!マーガリンさんのインスタグラムにも注目です!
マーガリン | 1,338 view
春先の熱中症対策!イベント・運動会に注意することを再確認。

春先の熱中症対策!イベント・運動会に注意することを再確認。

週末に行事やイベント、運動会というご家庭もあると思います。最近、35度を超える猛暑日の予報も各地で出ていますので、熱中症が心配ですよね。季節的にまだ暑さに慣れていないため、注意点について再確認しておきましょう。
CRM | 40 view

この記事のキーワード

この記事のライター

CRM CRM

人気まとめ記事

mataiku編集部イチオシ

おすすめの記事

今注目の記事

NEW 新着記事

最近投稿された記事

関連おすすめ記事

mataiku relation