2018年10月9日 更新

英語で読み聞かせをしよう♪ 〜帰国子女がオススメする定番の英語絵本ベスト5〜

小学校でも英語が必修になったことだし、英語に対して苦手意識は持って欲しくないですよね。自宅でできる幼児の英語教育としては英語の絵本の読み聞かせが一番!でも、どんな本を、どのように読んであげれば良いの?帰国子女で3歳の娘を持つ筆者がお薦めの英語絵本を5冊紹介します。

1,012 view お気に入り 0

英語絵本の読み聞かせはどうすれば良い?

gettyimages (36379)

グローバル化が進み、今後ますます英語は必要になると言われています。

小さいうちから英語で絵本を読んであげたいけど、英語はあまり得意じゃないなというお母さんもいるのではないでしょうか。大丈夫!最近はyoutubeで本のタイトルを検索すれば、教材となる動画を探せます。

ネイティブの方が読み聞かせているものもあれば、アニメになっているようなものもあります。でも、子供はお母さんの声が一番大好き!動画を見せるだけではなく、お母さんも発音の仕方を覚え、子供に実際に読み聞かせてあげてください。

一番身近なお母さんが読んであげることによって、英語も身近に感じてくれるでしょう。お母さんも勉強になって一石二鳥です!

帰国子女の私が選ぶ、おすすめ絵本の絵本

英語で読み聞かせる絵本を選ぶ際のポイントは以下の通りになります。

① 1、2歳向けの短くて簡単なものを選ぶ
(長いと子供も読むお母さんもストレスを感じます)

② 子供が興味を持てるテーマのものを選ぶ
(動物、食べ物、乗り物など子供が好きなものが出てくると喜んでくれます)

③ 子供が好きな絵が描かれているものを選ぶ
(小さい子は絵で絵本を選んでいます。カラフルなものを好む子が多いです)

④ 繰り返し同じようなフレーズが出てくるものを選ぶ
(繰り返し聞くことでフレーズの使い方を覚えることができます)

今回は英語が得意ではないお母さんでも読みやすい絵本を5冊紹介したいと思います。筆者も実際にアメリカの幼稚園で読んでいた本です。

絵も日本のものと色使いが違ってカラフルなので、親子で楽しみながら読めると思います。youtubeの動画も紹介しているので、併せてご覧ください。

① Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?(Bill Martin Jr, Eric Carl作)

本文はキラキラぼしのメロディーに合わせて読むことができます。

繰り返しが多く、リズム感のある文章なのでで、子供も覚えやすく、一緒に読んで楽しむことができます。色や動物の名前を学べます。

この本が気に入れば同じシリーズの「Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?」や「Baby Bear, Baby Bear, What Do you See?」もおすすめです。

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

キラキラ星の音楽にのせて歌っている動画です。

② Five Little Monkeys Jumping on the Bed(Eileen Christelow作)

童謡の歌詞がそのまま本になっています。

歌が元になっているだけに、文章に心地よいリズム感があり、繰り返しの表現も多いので、読んでいて楽しいです。数字やmonkey, mama, doctor, bed, jumpなどの単語を学ぶことができます。

Five Little Monkeys

途中で歌もある読みきかせです。

Five Little Monkeys | Super Simple Songs

絵本にも出てれくる、人気の童謡「Five Little Monkeys Jumping On The Bed」
娘はこの動画が大好きです。

③ Maisy's Bedtime (Lucy Cousins作)

寝る前に読み聞かせるのに最適な絵本です。

生活に沿った内容なので英会話を日常に取り入れやすくなります。“It’s time for bed”, ”Brush your teeth”, ”Put on your pajama”, ”Let’s turn off the light”, ”Good night”と本に出てくる表現を使って、実際に声かけしてあげてください。シリーズもたくさん出ています。

Amazon.co.jp: Maisy's Bedtime (Maisy Books (Paperback)): Lucy Cousins: 洋書

478
※価格・在庫は2017年5月29日現在の情報です。

Maisy's Bedtime Read Aloud

シンプルな読み聞かせの動画です。

④ The Very Hungry Caterpillar(Eric Carl作)

こちらもエリックカールの作品です。

日本語訳のタイトルは「はらぺこあおむし」で日本でも定番となっている絵本です。読んだことのある方、持っている方が多いのではないでしょうか。日本語で内容を理解しているので、お子さんの英語教育に取り入れやすいと思います。曜日や食べ物の名前がでてきます。

Amazon.co.jp: The Very Hungry Caterpillar board book: Eric Carle: 洋書

1,263
※価格・在庫は2017年5月29日現在の情報です。

The Very Hungry Caterpillar - Animated Film

クオリティーの高いアニメとなっています。

The Very Hungry Caterpillar | Waterstones

作者エリック・カール本人による読みきかせです。

⑤ Little Blue and Little Yellow (Leo Lionni作)

スイミーの作者であるレオ・レオニの絵本で、日本語訳題は『あおくんときいろちゃん』になります。

少し長めで、繰り返しの表現はありませんが、ストーリー性があり大人が読んでも面白い一冊です。最初は色だけ英語で読み、あとは日本語で絵を見ながら説明してあげても良いかもしれません。

Amazon.co.jp: Little Blue and Little Yellow: Leo Lionni: 洋書

958
※価格・在庫は2017年5月29日現在の情報です。

Little Blue and Little Yellow Read Aloud

読み聞かせの動画です。

子供が英語を嫌がる時はどうすれば良いの?

thinkstock (36376)

日本語でのおしゃべりが上手になってくると、英語で本を読まれたり話しかけたりするのを嫌がるようになることがあります。娘もそうでした。英語の絵本を読んであげていると「英語は嫌」と言うようになったのです。

そんな時は無理に英語で読まず、日本語に訳して読んであげましょう。理解していそうな単語だけ英語で読んであげたりしてもいいと思います。

例えば「Little Blueにはたくさん友達がいます」みたいに。意味が解ってくれば次第に嫌がらなくなります。娘も今では英語嫌いはなくなり、「これは英語で何ていうの?」って聞いてくるようになりました。

まとめ

いかがでしたか?お子様に読んであげたいなという本はありましたか?英語という馴染みのない言語なので、親子で楽しめるのが一番です。

是非お気に入りの一冊を見つけて繰り返し読んであげてください!!
39 件
クレジットカード審査甘い

クレジットカード審査申請基準が甘い厳選17枚を比較!審査のポイントを解説

初めてクレジットカードを作る場合や審査に自信がない場合には、審査の基準が高いクレジットカードの申込みは避けましょう。一度クレジットカードの審査に落ちてしまうと信用情報に記録が残ってしまいます。

マタイク関連記事 こんな記事も人気です♪

おすすめクレジットカード

おすすめクレジットカード

クレジットカードニュース編集部では、クレジットカードを検討している人に特徴とおすすめポイントを分かりやすく解説している記事とクレジットカードにまつわるニュースや豆知識記事を随時更新してお届けしています。
アメックス

アメックス

アメックスのクレジットカード12枚の特徴や審査申請基準をまとめて解説!
英語の早期教育が気になる!幼児におすすめの教材・オンライン学習サイト情報8選

英語の早期教育が気になる!幼児におすすめの教材・オンライン学習サイト情報8選

小学校3年生から英語が必修化されることも手伝って、早めの英語教育を考えているご家庭も多いでしょう。大手の英語教育企業を中心に、口コミで人気の幼児の英語学習向けの教材やオンライン学習サイトについてご紹介します。
COFFEE | 105 view
プールに行く前に絵本を読もう!幼児におすすめ気持ちが高ぶる絵本3選!

プールに行く前に絵本を読もう!幼児におすすめ気持ちが高ぶる絵本3選!

夏が来るとプールの季節到来!プールデビューやまだまだプールを怖がっている子どもに最適なプールが好きになる絵本があります。そんな絵本の力を借りて子どもの気持ちをアップ!プールが楽しみになるように準備をしてあげましょう。
COFFEE | 1,760 view
読み聞かせて言葉の発達を促そう!オノマトペが楽しい絵本5選【0歳、1歳、2歳向け】

読み聞かせて言葉の発達を促そう!オノマトペが楽しい絵本5選【0歳、1歳、2歳向け】

オノマトペとは擬音語や擬態語の総称です。赤ちゃんや小さい子供は音感が良く、意味が捉えやすいオノマトペが大好き!言葉の発達を促すためにもオノマトペが出てくる絵本をたくさん読み聞かせてあげましょう。今回はオノマトペが楽しいおすすめの絵本を5冊紹介します。
好き嫌いが多い子に読み聞かせたい【4歳、5歳、6歳向け】食育ができる絵本4選

好き嫌いが多い子に読み聞かせたい【4歳、5歳、6歳向け】食育ができる絵本4選

子供の好き嫌いが多くて悩んでいる方はふだん読み聞かせする本に、食べる楽しみや意味を教えてくれる絵本を加えてみては?4歳、5歳、6歳ぐらいの子は理解力があるので、食べなきゃいけない理由が分かると苦手なものでも頑張って食べてみようという気持ちになります。食育に適しているおすすめの絵本を4冊紹介いたします。
子供の『ムダ毛のお悩み』寄り添ってあげて!間違ったムダ毛(脱毛)処理していませんか?

子供の『ムダ毛のお悩み』寄り添ってあげて!間違ったムダ毛(脱毛)処理していませんか?

現代のお子さまは発育がよろしく、同時に大人のような体の悩みを持つのも早いようですね。特に最近よく耳にするのが「女の子なんだけど毛深いのを気にしてて…」というママの声です。「子供なんだから気にしない!」なんて言わないで、独自の”間違ったムダ毛処理法”をしちゃう前に、悩みに寄り添ってあげてみませんか?
かわいいおばけ大集合!?なぜか子供はおばけが好き♡おすすめおばけ絵本10選

かわいいおばけ大集合!?なぜか子供はおばけが好き♡おすすめおばけ絵本10選

本当はこわいのに?子供はオバケの絵本が大好き!可愛いオバケばかりの楽しいお話をおすすめします。今回はどどーんと一気に10冊の作品をご紹介していきます。文字数が少ないので飽きさせず、インパクトは強めではまりやすいものばかりです。
子供が「習い事をやめたい」と言い出したとき…親としてどう向き合う?どんな対応をするのがベスト?【迷走した我が家の失敗談付き】

子供が「習い事をやめたい」と言い出したとき…親としてどう向き合う?どんな対応をするのがベスト?【迷走した我が家の失敗談付き】

「習い事をやめたい」と子供が言い出したとき、あなたならどうしますか?「あ~いいよ~やめたいならやめちゃいな~」ですか? 簡単にそう言う親は、なかなかいらっしゃらないと思います。そもそもそんな簡単に受け入れられないからこそ、今回この記事に目が留まったのではないでしょうか?振り返ってみて”こうした方が良かったかな?”という筆者と筆者の息子の経験を元に、お悩みの解決の糸口を探っていきましょう。
衣替えの季節!サイズアウトした子供服や不用品どうしてる?先輩ママに聞く不用品の処分方法とは!?

衣替えの季節!サイズアウトした子供服や不用品どうしてる?先輩ママに聞く不用品の処分方法とは!?

衣替えの季節になると出てくるのがサイズアウトした服達。また、成長と共に遊ばなくなったおもちゃや、せっかく買ったのに使わなかったものなど、探してみると不用品って結構身の回りにありませんか?そんな不用品を周りの人はどうしているの?リアルな主婦の声を集めてみました。
塚原朋子 | 94 view
絵本嫌いな3歳・4歳児におすすめ!文字数が少ないけどシュールで面白い絵本4選

絵本嫌いな3歳・4歳児におすすめ!文字数が少ないけどシュールで面白い絵本4選

「絵本が苦手でじっと聞いてくれない」という3、4歳児のために、文字数が少なく面白い絵本を集めました。簡単に読めますが、内容はシュールで笑えるものばかりです!絵本嫌いを克服するきっかけになると思います。
子供と楽しく料理しよっ!3歳からできる食育は絵本のご飯を作ってみよう!レシピ付き

子供と楽しく料理しよっ!3歳からできる食育は絵本のご飯を作ってみよう!レシピ付き

おいしい食べ物を作る描写がある絵本はたくさんあります。懐かしの名作から、最新のトレンド絵本まで!子供の食育・子供とのコミュニケーションを兼ねて『絵本のご飯』を作ってみませんか?おススメの絵本や絵本ご飯のレシピをご紹介♪
塚原朋子 | 517 view
乙女心をくすぐろう!3歳、4歳の女の子におすすめの絵本4選♡

乙女心をくすぐろう!3歳、4歳の女の子におすすめの絵本4選♡

3歳、4歳(年少)になると物語を理解できるようになると同時に、男女の興味の違いが明らかになってきます。女の子は小さいころからおしゃれや甘い物やキラキラしたものが大好き!今回はそんな女子におすすめの絵本を4冊紹介したいと思います。
親子で大爆笑!笑いが止まらない!4歳、5歳、6歳におすすめのユーモア絵本5選

親子で大爆笑!笑いが止まらない!4歳、5歳、6歳におすすめのユーモア絵本5選

少しずつお話が理解できるようになり、さまざまな絵本を楽しめるようになってくる4歳、5歳、6歳児。この時期にたくさん絵本を読んであげ、小学校にあがったら、自分でも進んで本を読めるようになって欲しいもの。「絵本を読みたい!絵本が好き!」という気持ちを育てる、親子で読んで笑えるユーモア絵本を5冊紹介したいと思います!
子供の習い事は本当に必要?専門家に聞く習い事の重要性と、親の心構え。

子供の習い事は本当に必要?専門家に聞く習い事の重要性と、親の心構え。

ママやパパが子供の頃と比べて、今の子供達はたくさんの習い事をしていると言われています。周りがやっているから・親がやらせたいから・子供がやりたいと言ったからなど、習い事を始める理由は様々です。しかし、その中で生まれる多くの悩みに困っているママは多いはず。子供と習い事に関するコラムです。
塚原朋子 | 4,450 view
保育園・幼稚園の子供用水筒の選び方は?ステンレス?ストロー付き?おすすめの水筒18選

保育園・幼稚園の子供用水筒の選び方は?ステンレス?ストロー付き?おすすめの水筒18選

水筒を準備しなくてはいけない方が多いと思いますが、水筒も色々な種類があって迷ってしまうかと思います。子供向けの水筒はさまざまな大きさや飲み口の種類のものがあります。今回は水筒の選び方とおすすめの水筒を紹介したいと思います。
最近の図書館が素敵すぎる!幼児コーナーだって充実!図書館にはたくさんの”チャンス”がありますよ。

最近の図書館が素敵すぎる!幼児コーナーだって充実!図書館にはたくさんの”チャンス”がありますよ。

最近の図書館事情。時間を忘れてくつろげる空間に変わっています。個室風になっていて、ヘッドホンでDVD鑑賞なんかもできるので、漫画喫茶並みですよね。でも無料!時間制限も無い!静かな時間が流れていきます。
一緒に読んだり聞かせたり☆0歳・1歳・2歳にぴったりの人気クリスマス絵本10選

一緒に読んだり聞かせたり☆0歳・1歳・2歳にぴったりの人気クリスマス絵本10選

子供に「クリスマスって何?」「どんなことするの?」を教えるとき、絵本なら子供の知的好奇心を誘う事が出来ます。ただ「サンタさんがプレゼントをくれる日!」と待ちわびるだけではもったいない!絵本を通して色々なクリスマスを子供にも楽んでもらっちゃいましょう♪お友達や甥っ子や姪っ子にプレゼントするのもいいですよ!(^o^)丿
Nagisa | 440 view
【子供用かるた】遊ぼう学ぼう「かるた」のススメ!ゲームの練習と先取り学習♪かるたの進化がスゴイ!

【子供用かるた】遊ぼう学ぼう「かるた」のススメ!ゲームの練習と先取り学習♪かるたの進化がスゴイ!

「カルタ」は、ことわざや四字熟語を学ぶのにぴったり。集中して「聞く」ことが必要ですので、小さなお子さんにとっては静かに話を聞く練習につながったり、ゲームのやり取りを学ぶ機会にもなります。そこから発展させて地図や国旗、歴史、英語まで学ぶこともできます。
CRM | 703 view
0歳の赤ちゃんに読んであげたいお薦めの絵本5選!初めての読み聞かせはいつから?効果は?

0歳の赤ちゃんに読んであげたいお薦めの絵本5選!初めての読み聞かせはいつから?効果は?

親が絵本を読んであげることは、赤ちゃんの心と脳の発達につながります。ではいつ頃からどんな絵本を読んであげればよいのでしょう?初めての読みきかせにピッタリな定番絵本を5冊紹介いたします。
2歳・3歳・4歳のお兄さんお姉さんになる子に読んであげたい絵本4選

2歳・3歳・4歳のお兄さんお姉さんになる子に読んであげたい絵本4選

お母さんの愛情を独り占めしていた上の子にとって、赤ちゃんが産まれるということは一大事です。赤ちゃん返りをして親を困らせてしまう子も少なくないはず。そんなときは「赤ちゃんが産まれる」をテーマにした絵本を読んであげてみてはいかがですか?お母さん自身も気づくことが多いはず。我が家も二人目が産まれるときに読んだ、お薦めの絵本を4冊紹介いたします。
子供が大好き流しそうめん機の活用法!何を流す?流す食材は?いつもの100倍楽しむアレンジ方法

子供が大好き流しそうめん機の活用法!何を流す?流す食材は?いつもの100倍楽しむアレンジ方法

流しそうめんがおいしい季節。今年も、子どもたちが大喜びの流しそうめんで、楽しんじゃいましょう。いつも同じ具もいいけれど、たまには変わり種の具を入れて、パーティーのように楽しんでみてはいかがですか?全く新しい流しそうめんを提案します!
minto | 3,932 view

この記事のキーワード

この記事のライター

公式ライター twinkle star 公式ライター twinkle star

人気まとめ記事

mataiku編集部イチオシ

おすすめの記事

今注目の記事

NEW 新着記事

最近投稿された記事

関連おすすめ記事

mataiku relation